Kurtville d'Erlend Loe en français

Dernière mise à jour: 06/06/2011 // Kurtville, écrit par Erlend Loe et illustré par Kim Hiorthøy, est le cinquième livre des aventures de Kurt à paraître en français,dont le premier tome, Kurt et le poisson, avait reçu le Prix Tam Tam en 2006. Cette fois-ci, la famille de Kurt enchaîne les malheurs et est recueillie par des villageois suédois, dont certains sont librement inspirés de personnes impliquées dans l'affaire qui eut lieu en 2004 à Knutby.

Pour les vacances, Kurt et sa famille chargent leur Fenwick, direction la Finlande. Mais à la suite d’un accident, ils échouent à… Kurtville ! Les habitants, et notamment leur inquiétant leader, Christine Sado, pensent aussitôt que Kurt est le Messie, Celui qu’ils attendaient. Kurt lui-même, après un violent coup sur la tête, se prend pour un gourou. Sa famille, quant à elle, en a vite assez et commence à se rebeller. Mais il n’est pas si facile de quitter Kurtville…

Plus Erlend Loe poursuit les histoires de Kurt et plus celles-ci deviennent politiques. Après l’argent et ses méfaits, le culte de la célébrité, le racisme et la xénophobie ; le tome 5 s’attaque aux sectes et au fondamentalisme religieux. Toujours avec le même humour…

Né en 1969, Erlend Loe est à n’en pas douter LA découverte littéraire des dix dernières années. Il s’impose par un style particulièrement influencé par la littérature française des années 1980-90. Ses romans pour adultes, Autant en emporte la femme et Naïf. Super, ont paru aux éditions Gaia. Il vit et travaille en tant que scénariste à Oslo.

Graphiste, DJ et réalisateur, Kim Hiorthøy a étudié à l’Académie des Beaux-Arts de Trondheim, en Norvège, puis à l’Ecole des Arts visuels de New York. Il vit et travaille aujourd’hui à Berlin. Ami de l’auteur et personnage romancé de plusieurs de ses textes, il a donné à la série Kurt une identité visuelle reconnaissable entre toutes.

Kurtville d'Erlend, illustré par Kim Hiothøy
traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud
publié aux éditions La Joie de Lire

 


Partager sur le réseau   |   print