Ce jeudi soir de février, une quinzaine de belges, français et norvégiens se sont rassemblés à Bruxelles pour pratiquer leur norvégien. Le jeu ‘ Génie junior ‘ est mis sur la table et les cartes sont distribuées.
– Quel type d’écriture utilisaient les Vikings? demande Mark Decroupette.
– Les runes ! répond Wouter Van de Rijt sans hésitation.
Cette soirée a été organisée pour la première fois par Borealis Language Center. Les participants sont d’ailleurs emballés à l’idée que ce type de soirée soit organisée régulièrement.
Une admiration pour la Norvège
Les raisons pour lesquelles les participants veulent apprendre le norvégien sont multiples. Il y a toutefois certaines qui reviennent. Les liens amicaux sont souvent une raison, l’admiration pour la nature norvégienne une autre et les relations professionnelles une troisième.
Denis Taerve est un agent comptable belge qui va souvent à Oslo pour des raisons professionnelles. Il parle principalement l’anglais quand il y est, mais pense quand même que ce serait un avantage de comprendre le Norvégien.
– C’est très calme en Norvège, les gens ne stressent pas. C’est un peu pour cela que j’aime bien être en Norvège, dit-il.
Photo: Wouter Van de RijtLe belge Wouter n’est pas d’accord.
– C’est la guerre en Norvège ! La guerre des mûres arctiques! Les Norvégiens se trouvent leur petit territoire la où ils peuvent cueillir les mûres arctiques et ils ne le partagent avec personne ! raconte-t-il en riant.
Quand Wouter va en Norvège, il en profite pour manger des saucisses typiques de la Norvège.
– Je ne mange pas n’importe quelle saucisse, il faut que ce soient des saucisses de ‘Leiv Vidar’ ! Ce sont les meilleures !
Janine est venue de Lille, en France, pour participer à cette soirée linguistique.
– À Lille, où j’habite, il n’y a pas beaucoup de Norvégiens avec qui je peux pratiquer et améliorer mon norvégien. Cette soirée est une très bonne occasion pour pouvoir le faire, dit Janine.
Un pays différent et inconnuLa représentante de Borealis Language Center, Bjørg Martinsen, constate que le nombre de personnes s'intéressant à la Norvège a augmenté aussi bien en Belgique qu’en France.
- Je crois que l’intérêt pour la Norvège est plus grand maintenant, parce que les billets d’avion sont devenus beaucoup moins chers. C’est également un pays différent et inconnu pour beaucoup de belges.
Pas besoin d'être super doué pour participer au café linguistique norvégien. Outre le dessein de lancer un espace d’échange langagier, les soirées linguistiques visent à rassembler de façon récurrente, dans une ambiance chaleureuse, conviviale et relaxante, des locuteurs du norvégien.
- Chacun a sa place autour de la table ronde, de même chacun est invité à s’exprimer, avec ou sans faute, raconte Bjørg.