En Belgique
Dans les universités
Université de Gand
Vakgroep Scandinavistiek
Rozier 44
B - 9000 GENT
Tél. 09-2643796
Fax. 09-2644191
SITE INTERNET
Université d'Anvers
Tél. 03-8202788
Fax. 03-8202786
SITE INTERNET
Dans les écoles des langues:
Ecole Scandinave des Langues
Institut Culturel Danois
35, Rue Royale, 4.
B - 1040 Bruxelles
Tél. 04 87 414 691
Fax.02-2305565
SITE INTERNET
Borealis Language Center
Kastanjedreef 6
3090 Overijse
Tel/Fax : 02-768.08.21
GSM : 0475-45.37.69
E-mail: borealis@skynet.be
SITE INTERNET
En Norvège
Friundervisningen
Torggaten 7
PB 496
N-0105 OSLO
Tél. +47 22 47 60 60
Fax. +47 22 47 60 01
E-mail: info@fu.oslo.no
SITE INTERNET
IFF Oslo
Introduksjonsprogram for fremmedspråklige
Trondheimsveien 2
N-0506 OSLO
Tél. +47 22 20 80 00
Fax. +47 22 20 80 10
Rosenhof Voksenopplæringssenter
Undervisningssenter for voksne fremmedspråklige
Dynekilgaten 10
N-0669 OSLO
Tél. +47 22 38 77 00
Fax. +47 22 38 77 99
Det Internasjonale Språksenter
Dronningensgate 32
N-0154 OSLO
Tél. +47 22 33 15 20
Fax. +47 22 33 69 30
E-mail: intsprak@online.com
Norsk Språkinstitutt AS
Kongensgt. 9
N-0153 OSLLO
Tél. + 47 23 10 01 10
Fax. +47 23 10 01 27
E-mail: caisa.lie@online.no
SITE INTERNET
Nygård Skole
Nina Griegsgt.2
N-5015 BERGEN
Tél. + 47 55 56 80 60
E-mail: nygard.skole@bergen.kommune.no
Universitetet i Oslo
Avdeling for norsk som fremmedspråk
PB 1102 Blindern
N-0316 OSLO
Tél +47 22 85 50 50
Fax. +47 22 85 44 42
SITE INTERNET
Den Internasjonale Sommerskolen
Universitet i Oslo
PB 1082, Blindern
N-0316 OSLO
Tél. +47 22 85 63 86
Fax. +47 22 85 41 99
E-mail: iss@admin.uio.no
SITE INTERNET
NTNU
Internajsonal Seksjon
N-7491 TRONDHEIM
Tél. +47 73 59 82 45
Fax: +47 73 59 52 10
SITE INTERNET
Universitetet i Bergen
Nordisk Institutt
Sydnesplassen 9
N-5007 BERGEN
Tél. +47 55 58 24 07
Fax. +47 55 58 96 60
E-mail: sommerkurs@nor.uib.no
SITE INTERNET
Linguanor
Flanderborg 3
7374 Røros
+47 92 25 08 83
+47 92 81 68 65
post@linguanor.no
www.linguanor.no
Selon le régime en vigueur, les communes reçoivent une aide pour financer la formation des personnes titulaires d’un permis de séjour valable pour plus de trois mois, ainsi que les ressortissants d’un pays membre de l’espace économique européen (EEE) et quelques autres catégories de personnes encore. Les ressortissants d’un pays membre de l’EEE ayant trouvé du travail et qui ont ainsi acquis des droits sociaux en Norvège, ont le droit aux cours de norvégien gratuits avec des heures d’instruction civique. Les demandeurs d’emploi originaires d’un pays membre de l’EEE peuvent bénéficier de cette formation dès le premier jour et ce pour une période ne dépassant pas six mois, sans permis de séjour. Les ressortissants des pays membres de l’EEE arrivés en Norvège dans le cadre d’un regroupement familiale, peuvent bénéficier de cours de norvégien dès le premier jour et pour une période ne dépassant pas trois mois, sans permis de séjour. Les étudiants, les personnes ayant comme langue maternelle le danois, le suédois ou le sami, ainsi que les touristes et le personnel auprès des ambassades et consulats d’états étrangers ne bénéficient pas de cours de norvégien gratuits. Les personnes qui selon la réglementation en vigueur n’entrent pas dans ces catégories ou qui ont déjà utilisé le quota d’heures réglementé pourront se voir proposer une formation, mais sans que cela donne droit par ailleurs à une aide financière.
Les immigrés n’ont aujourd’hui par la loi aucun droit ou obligation individuels à une formation de norvégien. Les communes assument conformément à la Loi de la formation des adultes la responsabilité de proposer une formation de norvégien (des cours de norvégien avec une instruction civique pour les immigrés adultes).
Test de norvégien pour ressortissants étrangers
L'examen de norvégien le "Bergenstest" est un projet géré conjointement par l'Université de Bergen et l'Université Populaire (Folkeuniversitetet). Il a été conçu à l'intention d'adultes étudiant le norvégien en tant que langue étrangère. Ce projet vise à bâtir un test de langue et à développer des compétences en matière d'évaluation. Il fournit également des informations sur l'analyse et la recherche dans le domaine linguistique.
Bergenstesten (information en norvégien et anglais): http://www.fu.no
Cours de norvégien pour les étrangers: www.fuoslo.no